Skip to content

2018 January 1
kilababsie

Kila&Babsie is een dichtersduo dat met poëzie optreedt in Nederland en België. Op literaire avonden, poetry slams en festivals, in wijnkelders, old timers en kraakpanden, vanaf zeepkistjes en bakfietsen, overal brengen Kila&Babsie hun originele, herkenbare en humoristische stereopoëzie ten gehore. Met hun duovoordracht proberen ze inhoud en vorm samen te laten komen tot een verrassend frisse wind in de poëziewereld.

Herman van Veen
De Nederlandse held Herman van Veen heeft laten weten ons gedicht ‘Kleine zwaluw’ “verbluffend mooi” te vinden en zingt enkele regels uit dit gedicht in zijn theaterprogramma.

foto: Linda van den Berg

Nieuw boek: poëzie-doe-boek woorden temmen

2018 April 8
woorden temmen 1 door Annelies Vermeulen - allihoppa.nl

Foto: Annelies Vermeulen / allihoppa.nl

woorden temmen 2 door Annelies Vermeulen - allihoppa.nl

Foto: Annelies Vermeulen / allihoppa.nl

 

 

Veel mensen zouden meer poëzie willen lezen en schrijven, maar weten niet goed waar te beginnen.

 

 

 

 

 

In ons nieuwste boek, woorden temmen. 24 uur in het licht van Kila&Babsie, nodigen we je uit om op toegankelijke wijze met gedichten aan de slag te gaan.

 

 

Dichtersduo Kila&Babsie (Kila van der Starre en Babette Zijlstra)

Dichtersduo Kila&Babsie (Kila van der Starre en Babette Zijlstra)

 

 

 

Voor het poëzie-doe-boek kozen we onze 24 lievelingsgedichten uit. Ieder gedicht koppelden we aan een tijdstip en een locatie, zodat je altijd en overal met poëzie bezig kunt zijn.

 

 

 

 

 

In deze video leggen we in 1 minuut uit waar het boek over gaat:

 

Foto: De Vormforensen / devormforensen.nl

Foto: De Vormforensen / devormforensen.nl

 

Het poëzie-doe-boek woorden temmen kozen bevat gedichten van onder anderen Eva Gerlach, Hans Faverey, Annie M.G. Schmidt, Rodaan Al Galidi, Maud Vanhauwaert en Paul Rodenko. Die gedichten combineerden we met speelse lees-, denk-, doe en schrijfopdrachten.

 

 

 

Het boek is gericht op iedereen die meer poëzie wil lezen en schrijven. Ook is woorden temmen geschikt voor het onderwijs en poëzieworkshops. Ieder gedicht wordt gekoppeld aan een aantal poëzieanalytische termen die op een laagdrempelige manier worden uitgelegd.

 

Foto: De Vormforensen / devormforensen.nl

 

 

Het boek is de eerste uitgave van uitgeverij grange fontaine en werd vormgegeven door De Vormforensen.

woorden temmen bevat een poëzieboekenlegger die ook te versturen is als ansichtkaart.

 

 

Dichtersduo Kila&Babsie en ontwerpersduo De Vormforensen (vlnr: Babette Zijlstra, Kila van der Starre, Anne-Marie Geurink en Annelou van Griensven)

Dichtersduo Kila&Babsie en ontwerpersduo De Vormforensen (vlnr: Babette Zijlstra, Kila van der Starre, Anne-Marie Geurink en Annelou van Griensven)

 

Durf jij het aan om woorden te temmen?

Het poëzie-doe-boek woorden temmen. 24 uur in het licht van Kila&Babsie kost 19,95 euro en kan besteld worden in iedere boekhandel in Nederland en Vlaanderen en op Bol.com.

 

 

 

 

 

 

Aan ons boek woorden temmen werd aandacht besteed door ander anderen:

 

  • Janita Monna schreef in Trouw:

Een jaar of wat terug vroeg een bevriende docente Nederlands me of ik niet een paar poëzielessen bij haar in de klas kon geven. Ze hield erg van literatuur en voor romans en verhalen nam ze ruim de tijd, maar gedichten? Daar waagde ze zich liever niet aan. Ze was niet de enige met koudwatervrees voor poëzie. Ik hoor het vaker: gedichten zijn moeilijk en zelfs een beetje eng. Niet waar. Maar een handreiking kan soms helpen. Onlangs verscheen bijvoorbeeld ‘Woorden temmen’, samengesteld door Kila&Babsie. [...] Ze bieden allerlei schrijfoefeningen: van een brief met een betekenis- volle witregel tot een gedicht met tegenstellingen over een onbekende stad. Niet altijd even makkelijk, een goed enjambement heb je niet meteen in de vingers, maar een beetje docent die met het boekje aan de slag gaat, kan ongetwijfeld inschatten wat zijn of haar leerlingen kunnen. Dat is zo aardig aan ‘Woorden temmen’: door die uiteenlopende keus van gedichten en de variatie in de verwerkingsopdrachten, is het voor heel veel leeftijden geschikt. Een gedicht verknippen en met de woorden iets nieuws maken, is voor jongere kinderen leuk. En ouders kunnen de post van school tot een mooie ready made herschrijven. C. Buddingh’ ging hen voor.

Janita Monna in Trouw

De recensie van Janita Monna in Trouw (1 september 2018). Klik om te vergroten.

 

  •  Harm Jagerman schreef op The Ministry of Poetry Affairs NL een recensie:

Dit is meer dan een dichtbundel. Het een van de werken die niet in de boekenkast mag ontbreken van iedere liefhebber van poëzie of van iedere dichter (beginner of gevorderd).

  • Marc van Oostendorp schreef op Neerlandistiek.nl een recensie:

Dit is een boekje dat je aan iedere Nederlandse scholier zou moeten uitreiken.

Er zijn veel boeken over het schrijven van poëzie geschreven, maar het boek ‘Woorden temmen’ van het dichtersduo Kila&Babsie is echt onderscheidend. Op een originele manier komen beginnende én ervaren dichters in aanraking met manieren om een origineel gedicht te schrijven en leren ze en passant belangrijke terminologieën en technieken.

Woorden Temmen is een heerlijk lees-doe- en denkboek met gedichten, inspiratie en feiten. Een boek dat je veel vragen stelt en je aan het werk zet. Een walhalla voor alle poëziefans, schrijvers en dichters. Maar ook als je niet een grote poëzie-fan bent, kun je iets nieuws leren en de mogelijkheden van taal ontdekken.

  • Henk Jongsma koos op AllesoverTaal ons boek als ‘Taalboek van de maand’ en schreef:

Een prachtig boek, kortom, dat wat mij betreft de doelstelling (kinderen, jongeren en volwassenen op een toegankelijke en onconventionele manier met hart en hoofd laten participeren in cultuur) ruimschoots heeft gehaald.

Het is alsof Kila&Basbsie mijn lievelingsboek hebben geschreven voordat ik met dit blog begon. [...] Dit is het boek dat elke docent Nederlands in zijn of haar kast zou moeten hebben staan. Als je de jeugd bekend wil maken met poëzie op een speelse, verrassende, intelligente en moderne manier dan hoef je alleen maar de voorbeelden uit dit boek te volgen.

  • Teunis Bunt schreef op zijn website Bunt Blogt over ons boek:

Woorden temmen is een mooi boekje, qua inhoud en qua vorm. Licht en toch serieus, degelijk en enthousiasmerend, laagdrempelig maar niet simpel. Koop het!

  • Tara Neplenbroek publiceerde op Tzum een bespreking over ons boek:

Kila en Babsie weten moeiteloos te schakelen tussen poëtische genres en tussen het aanspreken van de beginnende en een meer ervaren lezer, en daarin zit de kracht van Woorden temmen. Zo maken ze poëzie toegankelijk voor een breed publiek: niet doordat ze een versimpelde voorstelling van poëzie geven, maar doordat ze het niet schuwen om een helder handvat te bieden om de lezer de subtiliteiten van poëzie te laten ervaren. Het blijkt dat niet enkel de aflevering uit je jeugd sneller voorbij is dan je dacht: voor je er erg in hebt zijn de 24 uur voorbij. Waren het er maar 168, want het had gerust een week mogen duren.

  • Dieuwertje Mertens schreef op haar blog een stuk over ons boek en sloot af met:

De educatieve werkvormen en de uitleg bij de gedichten maken het doe-boek erg geschikt voor het voortgezet (en hoger) onderwijs, maar ook voor wantrouwende/sceptische/enthousiaste en ongeïnteresseerde poëzielezers, is Woorden temmen een aanrader. Ik kan mij slechtere manier indenken om bijvoorbeeld een lange autorit naar het zuiden door te komen. Ook in de auto kun je testen hoe een gedicht aan het open raam klinkt.

Zelf worden ze gelukkig van het lezen, schrijven en voordragen van poëzie, en dat willen ze maar al te graag laten weten. C. Buddingh’, Daniël Dee, Paul van Ostaijen, Rutger Kopland, Annie M.G. Schmidt en nog 19 andere dichters komen aan bod in deze lekkere en heel erg fraai vormgegeven bundel. Ik zou willen zeggen: koop, leen, lees, verslind, deel, verspreid deze bundel!

  • Frauke Pauwels schreef op Mappa Libri onder andere:

Sommige leerkrachten Nederlands hoorde ik wel eens verzuchten (ja, helaas) dat ze maar liever geen poëzie doceerden, omdat ze er zich geen raad mee wisten. Dat mag voortaan geen excuus meer zijn. Voor niemand. En koopt u vooral meteen twee exemplaren: één om zelf in te verdwalen, en één om iemand de vele wegen naar (liefde voor) poëzie te wijzen.

Wat interessant is aan Woorden temmen, is dat Kila&Babsie een draai geven aan de ongeschreven regel dat een goed boek over poëzie schrijven in de eerste plaats een goed boek over poëzie lézen is. Ze laten de lezers namelijk zelf gedichten schrijven, met aanwijzingen als: ‘Hoe vertel jij jouw gênante moment na? […]  Wat deden andere personen tijdens jouw gênante moment?’ Zelf noemen ze het een poëzie-doeboek (een benaming die helaas niet zelf in het boek te vinden is), en dat is een adequate omschrijving. De lezer wordt niet alleen aan het denken gezet, maar per gedicht houden ze ruimte open zodat je zelf in Woorden temmen kunt schrijven.

  • Annelies Vermeulen maakte voor haar blog Allihoppa prachtige foto’s van het boek en schreef in een recensie:

Mijn interesse voor poëzie is dus door dit boek gewekt. Ik moet wel zeggen, met ingewikkelde gedichten die ik na twee keer lezen nog niet snap, heb ik nog steeds niet veel. Maar ik heb wel geleerd dat er veel meer soorten poëzie zijn dan ik kende. Bovendien heb ik door dit boek een heel aantal dichters ontdekt, van wiens bestaan ik anders niet had af geweten, waarvan ik zeker meer ga lezen. Een aanrader dus dit boek.

In het recente ‘poeziedoeboek’ van het dichtersduo Kila&Babsie worden leerlingen naar aanleiding van Rodaan Al Galidi’s apostrof tot een pak vla naar hun eigen koelkast gestuurd: ‘Welk ding in de koelksat spreekt je het meest aan? Waarom? Wat zou je tegen het ding zeggen als je het zou aanspreken?’ (Kila&Babsie, 2018). In beide voorbeelden worden de ervaring en interpretatie van het gedicht expliciet gekoppeld aan de leef- en belevingswereld van leerlingen. [...] Wat zulke projecten in zeer positieve zin onderscheidt van een lesmethode als Laagland, is dat ze zelden tot nooit het idee wekken dat een gedicht een kluis is die je met de juiste cijfercombinatie kunt openen.

  • Taalluister publiceerde een recensie en schreef onder andere:

Zoals iedere klusser minimaal een hamer en een schroevedraaier in de gereedschapskist heeft zitten zou iedereen die van gedichten houdt, geholpen zijn met het bezit van dit boekje. Het boekje dat veel meer de gereedschapskist is dan de hamer of een schroevedraaier. Na het lezen van de bundel ‘Woorden temmen’ meen ik heus dat Kila&Babsie als duo roos heeft getroffen. Een plezierig boekje als een oneindig college in liefhebberij en liefde voor poëzie.

Op Facebook voegde Taalluister nog toe:

Echt een heel leuk boek voor schrijvers en lezers van poëzie. Leesbaar, leerzaam en uiterst levendig heeft het bovendien de potentie de eerstkomende jaren een leidende positie op het gebied van poëzie-educatie in te nemen.

Onze Nietzsche genomineerd voor Herman de Coninckprijs 2016

2015 December 9
by kilababsie

De bundel Onze Nietzsche van Marc Kregting is genomineerd voor de Herman de Coninckprijs 2016. Dat betekent dat F. van Dixhoorn, Els Moors en wij ook een beetje genomineerd zijn, want wij spraken de cd in die bij de bundel zit. Hoera!

 

kila babsie nietzsche

 

In november 2013 namen we de cd op in het Poëziecentrum in Gent en een jaar later droegen we enkele fragmenten voor bij deBuren in Brussel.

De andere genomineerden zijn Maarten Inghels met Nieuwe Rituelen, Ruth Lasters met Lichtmeters, Bart Meuleman met Mijn soort muziek en Jeroen Theunissen met Hier woon je.

Kila&Babsie bestaat 10 jaar!

2015 January 2

Dit jaar bestaat Kila&Babsie 10 jaar! Op 1 december 2005 traden we voor het eerst op, op een open podium in Cultura in Ede. We hebben nu dus nog een dikke 11 maanden om de jubileumvieringen voor te bereiden. In de planning: een boek, poëziekaarten en een feest.

Enkele maanden na ons allereerste optreden wonnen we de eerste prijs in de categorie Taal bij Kunstbende. Dit is hoe blij we waren met die prijs:

kunstbende eerste prijsKunstbende hysterie 2005

Onze Nietzsche. Catechismen

2015 January 2

Onze NietzscheMarc Kregting vroeg ons, samen met Els Moors en F. van Dixhoorn, de cd bij zijn nieuwste bundel in te spreken. Op de zolder van het Poëziecentrum in Gent lieten we onze vier stemmen klinken voor ‘Onze Nietzsche’.

Nu is de bundel plus cd uitgegeven en wat is het fantastisch geworden! Uitgeverij het balanseer zorgde zoals altijd voor een prachtig uitgegeven bundel en een hypnotiserende cd. De bundelpresentatie bij deBuren in Brussel was een feestje. Marc, bedankt voor deze geweldige samenwerking!

 

Twee nieuwe filmpjes online

2014 July 14
by kilababsie

Er zijn weer twee nieuwe filmpjes te zien onder de categorie ‘Beeld en Geluid’. Hieronder zie je alvast de eerste.
Je hoort het gedicht: De vriendelijke politieagent die ik vond.

Poëziewandeling langs de klokken van Gent

2013 April 22
by kilababsie

Op zondag 21 april 2013 was het Erfgoeddag in Vlaanderen. Wij begeleidden twee poëziewandelingen langs de klokken van Gent, als onderdeel van Erfgoeddag in het Poëziecentrum. Bij iedere halte droegen we een gedicht voor over tijd, passend bij het thema van Erfgoeddag 2013: ‘Stop de tijd!’.

Veel deelnemers van de wandeling vroegen om een lijst met de gedichten die we voordroegen, dus hieronder zijn telkens de dichter, titel van het gedicht en de bundel te vinden.

Veel leesplezier!

Rutger Kopland, ‘Tijd’, Over het verlangen naar een sigaret, G.A. Van Oorschot, 2001
Hélène Gelèns, ‘Klok’, Zet af en zweef, Cossee, 2010
Rutger Kopland, ‘IX’, Stroomdal, Perfect Service, 2003
Herman de Coninck, ‘Meisje’, Schoolslag, De Arbeiderspers, 1994
Elisabeth Augustin, ‘Slapenstijd’, Verloren tijd inhalen, Corrie Zelen, 1978
Ingmar Heytze, ‘Je had een potlood in je haar’, Ademhalen onder de maan, Podium, 2012
Joke van Leeuwen, ‘Tijd’, Wuif de mussen uit, Querido, 2006

 

Kila&Babsie benoemd tot dorpsdichters van Harsbouterdorp

2012 November 27

Op zaterdag 10 november 2012 kwam een wens van ons in vervulling: we werden benoemd tot dorpsdichters van het kabouterdorp Harsbouterdorp. In een overvolle Galerie Zuid in Harskamp droegen we ons eerste gedicht voor de kleine inwoners van het dorp voor.

We ontvingen twee prachtig ingelijste foto’s en we werden geïnterviewd voor het BOS Journaal. Ook de Edese pers was aanwezig en zette ons met onze puntmutsen op de foto.

De vriendelijke politieagent die ik vond

2012 November 14
by kilababsie

De vriendelijke politieagent die ik vond

Ik kwam u fietsend tegen in het park.
U was een vriendelijke politieagent
met een bonnenboekje
en twee donkere ogen.
Ik was een fietser die daar niet mocht fietsen.
U vroeg of ik dit vaker deed.
Ik zei dat ik dacht dat dit een fietspad was.
U keek even rond en beaamde dat het inderdaad
op een fietspad leek.

Nee, ik had geen ID mee.
U had wel een idee,
half elf op het bureau.
Een date.

Ik kwam casually late
en een beetje nerveus,
we kenden elkaar pas net.
U haalde een cappuccino voor mij,
schreef mijn sofinummer over.
Ik vroeg hoeveel u er vandaag gepakt had.
U zei: “Jij bent de enige.”
Ik geloofde u niet.

De andere agenten deden alsof ze bezig waren.
Ook zij wisten dat andere criminelen
gewoon koffie kregen.
“Bedankt voor het langskomen.” zei u.
“Graag gedaan.” zei ik.
“En niet meer fietsen in het park.”
“Nee,” zei ik, “behalve als u er staat.”

Hamlappen

2012 November 14
by kilababsie

Hamlappen

Ooit wenste ik dat wij daar nogmaals zouden liggen
dat perfecte moment met Kees en aardbeien
en ook nog hamlappen geloof ik.

Dat wenste ik heel vaak toen,
toen jij mij niet aankeek of toen jij vertelde over haar.

Ik was en ik ben nog steeds blij voor je
toen niet ik zag het niet
maar met de lunch voelde ik hoe jij lieve woordjes op het servetje schreef en zij giechelde en ik wilde dat ik degene was die mocht giechelen.

Maar nee.
Jij hebt geen streepjestruien en mijn wetlook ken je niet.
Je houdt niet van Crocky chips en vooral droom je niet over mij. Misschien deed je dat wel maar zei je dat niet. Maar ik heb nu iemand gevonden die over mij droomt en dat ook nog durft te zeggen.

Met hem ga ik een samenlevingscontract afsluiten.